金典會計

王建民10日拿下復出大聯盟的第一勝，11日他的手臂一切正常，心情也更加愉快，這次王建民的小兒子首度來球場加油，就為他帶來重要的勝投，下一戰王建民更需要家人和球迷的支持，因為他確定要對戰費城人隊的賽揚強投哈勒戴。

王建民在出戰小熊隊前，特地走到場邊的觀眾席，和他剛滿兩歲的小兒子王鵬硯擊掌，這是王建民的小兒子第一次來到球場為爸爸加油。

沒有賈伯斯，今天的世界就一定是另一副模樣：沒有賈伯斯，就沒有1977 年的AppleII、1984 年的Macintosh、1998 年的iMac、2001年的iPod、2007 年的iPhone 和2010 年的iPad；沒有賈伯斯，今天我隨時打開iPad 上微博、玩「植物大戰僵屍」的快樂生活就至少要被延後三年！

中國時報【曾文祺／專訪】

「投給洋基看，建民證明自己回來了，也做到了！」王建民視為恩師、大學時期扭轉他棒球之路的台北體院副教授高英傑，痛快的吐露這席話，為愛徒呼喊暢快。以下是高英傑透過本報給建仔的一封信：

洋基11日與天使進行三連戰第二場比賽，洋基鑽石打線再度大爆發，葛蘭德森轟出單場雙響砲，坎諾也擊出兩分全壘打，最後洋基以9:3擊敗天使，洋基中止三連敗，先發投手諾瓦則奪下個人的七連勝。

天使從2A升上菜鳥投手Richards生涯初登板，洋基要讓他見識一下大聯盟有多魔鬼，雖然是剛好打在牆頭上出去，不過卻是重傷害的3分砲。

中國時報【李弘斌／芝加哥報導】

二○○七年五月，王建民曾在洋基球場挑戰無安打比賽，結果在八局上一出局後，被水手布魯沙德的陽春炮破功；昨天的「程咬金」換成了快腿坎帕納，在六局下跑出內野安打，破了建仔前五局的無安打好投。

【記者許純鳳台北報導】勞基法規定，勞工於國定假日上班應領取雙倍工資，不過，勞工團體調查發現很多時薪工作者從未領取國定假日的雙倍工資。青年勞動95聯盟諷刺地說：「國定假日的雙倍工資，勞工看得到卻吃不到」他們10日赴行政院抗議，要求勞委會將每年19天國定假日工資和平均3天的特休日折算至工資中，調高基本時薪至112元。

9成時薪工權益遭漠視

嘉義縣中埔鄉1家尼龍工廠10日晚間發生大火，直到11日清晨仍有殘火冒出，火苗所引發的濃煙，遠在數公里外都可見。中央社記者江俊亮攝 100年8月11日

（法新社巴黎10日電） 量子電腦具備超強運算能力，被封為「類固醇超級電腦」，美國物理學家今天表示，這項發展已取得實驗性突破。

物理學家說，要讓原子被激發至量子狀態，至今只能用笨重的雷射裝置，不過他們發現微波更好。目前也只有國家才有能力用雷射激發原子至量子狀態。

在這麼炎熱的天氣下，不開冷氣實在是讓人受不了，許多人在尋求節省的降溫方式之餘，其實卻忽略了，塗在牆壁上的一般油漆就已經有隔熱降溫的效果。原理非常簡單，就是利用油漆塗在牆面後反射熱輻射的原理，降低熱能傳入房屋的比率。耕莘醫院新店總院皮膚科醫師楊志雄表示，由於夏季潮溼悶熱，室內只要降低一度，就能減少皮膚出油量(使痘痘、粉次減少)及減少相關皮膚(如黴菌、濕疹)等疾病的發生。

近來，像是衣服、洋傘、防曬乳、油漆等，都運用物理的方式，以反射熱能；若運用化學的方式則會吸收紫外線，轉換成沒用的熱能或是轉換成對皮膚無傷害的熱能。

（路透柏林10日電）德國「商務日報」（Handelsblatt）今天引述柏林1家安全公司負責人的話報導，該家公司已經破解一些使用上網服務的手機加密程式。

安全研究實驗室（Security Research Labs）諾爾（Karsten Nohl）說，發現竊聽所謂「整合封包無線電服務」（GPRS）技術的途徑，能讓用戶讀取電子郵件，同時觀察受駭客入侵的手機用戶網路使用狀況。

「台北國際航太暨國防工業展」今天開幕，除了國內外航太廠商及國內國防科技單位參展外，這次展出與過去航太展還有不一樣的展出，其中包括國內各個跟航太有關的大學院校全部參展，其中中華科技大學航空學院更將公開自力研製的「中華三號」超輕型飛機。

中華科技大學航空學院，是國內最具規模的航太教育單位，有2個研究所和5個航太相關科系。而這架命名為「中華三號」的超輕型飛機，就是結合這些資校內源，再經由產學合作方式研製而成。

稱霸iPhone與Android手機的免費簡訊軟體Whatsapp終於出現敵手了！Facebook昨天推出智慧手機版即時通（Facebook Messenger）軟體，免費下載後，可跟Facebook朋友或電話通訊錄裡的聯絡人互通簡訊，還可傳相片。

Facebook在官網宣稱，所有訊息均會即時傳達，和三五好友同時用手機即時通訊時，不但可以群聊，還可在地圖上看到朋友位置，而跟愛人約會，不想洩漏蹤跡時，定位功能也可以馬上關閉。

中國時報【周麗蘭／雲林報導】

雲林縣獲大樂透得主回饋捐助昨日是第四次，台彩公司總經理黃志宜表示，台彩公司接手經營公益彩券以來，已產生一百四十七位億萬得主，捐出善款累積達十七億六千七百萬元。

【陳嘉恩╱台北報導】青年勞動九五聯盟成員昨到行政院抗議，要求修改基本工資時薪算法，把打工族鮮少領到的國定假日加倍工資和特休假工資折算進基本時薪，使時薪由現行九十八元漲至一百一十二元，而非勞委會版一百零三元。勞委會昨鬆口將研議此算法，但今年基本工資已定案，明年才會檢討。

應算進假日加倍工資

（中央社記者林沂鋒台北11日電）台股今天開盤跌逾百點後上衝，電信3雄翻紅。中華電拿下電信獲利王，漲幅接近1%；遠傳有外資看好，漲幅超過1%，在電信3雄中表現強勢。

電信龍頭中華電信昨天公布前7月每股稅後純益（EPS）新台幣3.76元，財測達成率超標，輕鬆拿下電信獲利王寶座。台灣大以EPS 2.69元居次，但併入富邦媒體科技營收及獲利，單月營收年增逼近17%。

正當通貨膨脹上升、全球金融市場動盪不安之際，南韓中央銀行--韓國銀行(Bank of Korea)今天(11日)宣布，繼續將基準利率維持在3.25%的水準。

自從去年7月以來，韓銀已經5度升息，但仍無法抑制通膨。目前3.25%的利率，是6月10日升息以來的水準。

9日才振作起來的美國股市，10日又受到新一波歐債風暴影響，加上全球經濟前景看衰，道瓊工業指數終場慘摔519點，跌幅高達4.6%。

由於法國傳出可能保不住3A頂級信評，西班牙和義大利的主權債信也堪憂，因此華爾街投資人不願將股票放過夜，紛紛在收盤前殺出，道瓊開低走低，最終以10719點作收;標普五百也大跌4%，收在1120點;而科技類股的那史達克指數同樣重挫4.1%。而歐洲股市更是慘澹，法國、德國、義大利，跌幅都在5%以上。

北韓演訓？蓄意挑釁？

〔編譯林翠儀／綜合報導〕繼去年十一月的砲擊事件後，北韓十日下午及晚間兩度朝位於兩韓海上爭議分界「北方限界線」（ＮＬＬ）附近的延坪島海域，各發射三枚砲彈，南韓也隨即示警，並開砲回擊，目前並無傷亡傳出。南韓正就此次砲擊行動是操作失誤或是蓄意行為，進行調查。

北韓今天大白天向黃海的延坪島附近海域開炮，南韓軍進行應對射擊之後，到了晚間，雙方又互相開炮，但南韓軍方說，到目前止，南韓軍和居民沒有傳出傷亡情事。（王長偉 首爾報導）

南韓聯合參謀本部相關負責人今天表示，南北韓雖然互相開炮，但沒有發生直、間接的衝突，南韓方面也沒有人傷亡。

國際金價持續狂飆，今天早上八點前，金價即飆破每盎司1800美元，最高來到1813.79美元，國際現貨白金每盎司報價1763.25美元，現在黃金比白金還貴！

台銀今天第一盤新台幣黃金存摺及美金黃金存摺分別以每公克新台幣1690元，及每盎司1811.25美元再創歷史新高紀錄。